October 16, 2026
🥖 STORY CITY DÉBUT EN QUÉBEC
Vos aventures préférées sont maintenant disponibles en français ! Notre équipe a travaillé fort tout l'été pour vous partager notres adventures les plus récents: Les Promenades Fantômes de Frisson et As-tu vu Ticouic? en français, non seulement pour notre communauté francophone, mais aussi pour tous les pays francophones du monde ! Les fonctionnalités et les textes de l'application sont disponibles en français, ainsi que les versions écrites et audio de ces aventures.
✍️ DES TRADUCTIONS DE QUALITÉ
Dans un monde où l'IA générative est omniprésente, notre équipe a tenu à donner vie à nos aventures françaises en faisant appel à des vraies personnes pour un résultat authentique. Nous avons non seulement engagé des locuteurs natifs pour les enregistrements vocals, mais chaque élément a également été traduit manuellement par un traducteur externe, puis relu par notre équipe interne pour une expérience francophone authentique.
🫣APERÇU POUR VOUS
Voici un aperçu de ce que vous attends dans nos deux aventures françaises :
L'aventure est partout ! Sortez et jouez !
Story City n'est pas réservé à une seule ville : c'est pour toutes les villes. Nous créons des expériences narratives interactives et immersives qui vous incitent à bouger, à jouer et à explorer le monde d'une toute nouvelle façon.
Alors, prenez votre téléphone, choisissez votre aventure et partez jouer !
Une histoire vous attend déjà.
📲 Téléchargez l'application Story City sur iPhone
📲 Téléchargez l'application Story City sur Android
🥖 STORY CITY IS GOING TO QUEBEC
Your favourite adventures are now available in French! Our team had been working hard all summer to bring you Frightnight Ghost Tours and Have you Seen Squeaky? in French for not only our francophone community, but for all french speaking countries around the world! Not only are app features and text available in French, but both the written and audio components of these adventures are available as well.
✍️REAL TRANSLATIONS BY REAL PEOPLE
In a world where generative-AI is rampant, our team was dedicated to bringing our french adventures to life with real people to get real results. Not only did we hire native french speakers for the voice-over, but each piece was translated by hand externally and then reviewed by our internal team for an authentic francophone experience.
🫣SNEAK PEEK
Here is a sneak peak of what you can expect from both our French Adventures:
Story City isn’t just for one city—it’s for every city. We’re creating real-world, interactive storytelling experiences that get you moving, playing, and exploring your world in a brand-new way.
So grab your phone, pick your adventure, and get out and play!
There’s already a story waiting for you.
📲 Download the Story City App on iPhone
📲 Download the Story City App on Android
